五里埔產業重建的部落格

《小林平埔夜祭》牽曲古調 原音重現

高市最具代表性的平埔文化盛會－小林平埔夜祭，昨晚在五里埔永久屋基地登場。（高雄市政府新聞局提供）

〔記者蘇福男／甲仙報導〕高市最具代表性的平埔文化盛會—小林平埔夜祭，昨晚在五里埔永久屋基地登場，由於是小林村重建後首辦的夜祭，意義非凡，市長陳菊到場主祭，並為新公廨啟用，部落耆老和族人帶領眾人一同祭祀太祖，追思故人，各地平埔族親也趕赴共襄盛舉，讓夜祭活動備感溫馨。

甲仙區小林部落居民大多屬平埔西拉雅族大武壟社群，守護神稱為番太祖（又稱阿立祖或阿立母），供奉於公廨，每年農曆九月十五日是部落「太祖夜祭」的日子，兩年前小林村毀於八八風災，小林平埔文化面臨傳承危機。

在家園重建期間，為凝聚族人的向心力，並延續平埔文化，小林族人每年仍在五里埔臨時公廨舉行夜祭，市府協助族人在五里埔永久屋基地重建公廨，昨天以剪綵儀式落成啟用，除市長陳菊外，行政院秘書長林中森、高市副市長李永得也出席祭典。

陳菊表示，小林平埔夜祭擁有最完整的平埔文化精義，很遺憾在八八風災滅村後，部分平埔文化也隨之掩沒，今年夜祭文化局特別尋求專家學者提供日治時期牽曲資料，讓小林古調重現，而為了永懷已故小林人，保存小林重要的信仰、文化和古物，市府也預計成立平埔文化園區，供世人追思。

小林平埔夜祭一度中斷三十多年，民國八十五年恢復舉辦，因傳統牽曲曲調已消失，改採台南西拉雅本族的曲調，今年夜祭因有專家學者提供日治時期牽曲資料，小林失傳已久的「塔母洛」、「蚵阿嘿」等牽曲古調，昨晚再度原音重現。

今年同時擴大舉行「平埔會親」活動，邀請南投縣埔里噶哈巫族四庄部落、台南市白河六重溪部落、東山吉貝耍部落、屏東高樹鄉加蚋埔部落等平埔族親，一同聚集五里埔小林村落會親、交流，並安排西拉雅ONINI竹音樂團表演傳統的平埔歌曲及舞蹈。

轉載自《自由電子報》http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/oct/10/today-south1.htm